L'assistenza sociale spiegata in un linguaggio semplice, CDOS, 2020

SKOS Sozialhilfe erklrt in einfacher Sprache fL'assistenza sociale sostiene le persone che hanno troppo poco denaro per vivere. Sostiene le persone che non ricevono o ricevono troppo poco denaro dalle assicurazioni sociali come l'assicurazione disoccupazione, l'assicurazione invalidità o l'AVS. L'obiettivo dell'assistenza sociale è che queste persone possano presto provvedere a se stesse. L'assistenza sociale non è un'assicurazione, ma un sostegno da parte dello Stato. Ogni cantone ha una legge sull'assistenza sociale (legge sull'assistenza sociale). Dichiara, per esempio, quanta assistenza sociale riceve una persona. Ha diritto all'assistenza sociale se si trova in una situazione di emergenza personale. Se non avete abbastanza soldi per mantenere voi stessi o la vostra famiglia. Tuttavia, riceverete l'assistenza sociale solo se tutti gli altri aiuti e sostegni non sono disponibili o non sono sufficienti. (solo in tedesco e francese)