Questo studio identifica le differenze formali nel trattamento delle donne e degli uomini nel diritto federale, identifica le cause e si pronuncia sulla loro giustificazione, al fine di identificare la discriminazione diretta tra donne e uomini. Molte di queste differenze si basano direttamente su motivi biologici e fisiologici, come le norme sulla protezione della maternità (in particolare nel diritto del lavoro e delle assicurazioni sociali). Tali differenze sono considerate giustificate e non sollevano critiche. Allo stesso modo, la legge tende a volte a favorire le donne per raggiungere un'uguaglianza di genere de facto e per compensare le varie forme di discriminazione e di violenza che subiscono. Così, la protezione delle donne rifugiate (LAsi) o delle donne imprigionate (CP) o delle vittime di violenza (Convenzione di Istanbul) si basano su motivi giustificati. (solo in tedesco e francese)