Con l'adozione della modifica di legge sull'indennità di perdita di guadagno in caso di servizio militare e maternità, il 27 settembre 2020, il popolo svizzero ha approvato l'introduzione di due settimane di congedo per paternità. La modifica della legge è entrata in vigore dal 1° gennaio 2021.

Questo diritto prevede 10 giorni di congedo, che possono essere presi in un'unica soluzione o in giorni singoli. Il pagamento deve essere effettuato entro 6 mesi dalla nascita del bambino. Questo diritto si aggiunge al normale diritto alle ferie.

Indennità per perdita di guadagno

I dipendenti sono indennizzati per la perdita di guadagno durante il congedo di paternità se soddisfano le seguenti condizioni:

• erano lavoratori dipendenti o autonomi al momento del parto
• erano assicurati nel regime obbligatorio AVS per i 9 mesi precedenti il parto
• aver lavorato per almeno 5 mesi nei 9 mesi precedenti il parto.

L'indennità di reddito corrisponde a quella versata alle madri in congedo di maternità, ossia l'80% del reddito medio prima del parto, ma non supera i 196 franchi al giorno.

Di norma, lo stipendio continua a essere versato dal datore di lavoro a cui viene corrisposto l'importo.

Esclusione di responsabilità
Le informazioni contenute nel nostro sito web sono fornite esclusivamente a scopo informativo generale e non costituiscono una consulenza legale, fiscale o previdenziale vincolante. Non possono sostituire una valutazione individuale del singolo caso concreto.

Nonostante un accurato controllo dei contenuti, non garantiamo l'esattezza, la completezza o l'attualità delle informazioni fornite. L'utilizzo dei contenuti avviene sotto la propria responsabilità. Qualsiasi responsabilità per danni diretti o indiretti derivanti dall'uso o dal mancato uso delle informazioni fornite è esclusa nella misura consentita dalla legge.