Il divorzio è la fine dell'unione coniugale.
Chi desidera divorziare deve presentare un'istanza al tribunale. Il divorzio può essere richiesto di comune accordo tra i coniugi o unilateralmente da uno di essi. La richiesta deve essere presentata al giudice del luogo in cui uno dei coniugi è domiciliato. I tribunali sono organizzati in modo diverso da un cantone all'altro. In caso di dubbio, rivolgetevi all'autorità giudiziaria cantonale o a un avvocato per sapere a quale tribunale dovete rivolgervi.
Quando entrambi i coniugi desiderano divorziare, si parla di istanza/richiesta congiunta, il modo più semplice per sciogliere il matrimonio:
In caso di divorzio congiunto, la richiesta deve contenere i nomi e gli indirizzi dei coniugi, la richiesta congiunta di divorzio, l'accordo completo sugli effetti del divorzio e le conclusioni congiunte relative ai figli. In caso di accordo parziale, la petizione deve contenere anche la richiesta dei coniugi di regolare gli effetti del divorzio su cui c'è ancora disaccordo. Se la petizione è completa, il tribunale convoca le parti per un'udienza. Se le condizioni per il divorzio con istanza congiunta sono soddisfatte, il tribunale concede il divorzio e ratifica l'accordo. Se gli effetti del divorzio sono contestati, il procedimento prosegue.
I coniugi possono redigere congiuntamente l'accordo sugli effetti del divorzio (proposta al giudice in materia di autorità genitoriale, alimenti, abitazione, separazione dei beni e spese legali, ecc.) Anche se la legge non lo richiede, è consigliabile consultare un avvocato.
Se uno dei coniugi si oppone al divorzio, questo può essere concesso non prima che i coniugi abbiano vissuto separati per due anni. In casi eccezionali, il matrimonio può essere sciolto prima della fine di questo periodo di due anni quando la continuazione del matrimonio è diventata insopportabile per uno dei coniugi, ad esempio in caso di violenza fisica.
In caso di divorzio unilaterale, la domanda deve contenere i nomi e gli indirizzi dei coniugi, la conclusione che il matrimonio deve essere sciolto, i motivi del divorzio, le conclusioni relative alle conseguenze patrimoniali del divorzio e le conclusioni relative ai figli. Il tribunale convoca quindi i coniugi e verifica l'esistenza dei motivi di divorzio. Se i motivi del divorzio sono accertati, il tribunale cerca di raggiungere un accordo tra i coniugi sugli effetti del divorzio. Se i motivi del divorzio non sono accertati o se non si raggiunge un accordo, il procedimento prosegue.
Il divorzio ha molti effetti. Qui troverete i principali effetti del divorzio sul patrimonio, sul nome e sulla previdenza professionale. Per ulteriori informazioni, consultare le parole chiave "Autorità parentale" e "Diritti di mantenimento" nella Guida alla famiglia.
Il regime matrimoniale dei coniugi regola la proprietà dei beni durante il matrimonio e il modo in cui i beni e i debiti vengono divisi in caso di divorzio o di morte. In Svizzera esistono tre tipi di regime patrimoniale: la partecipazione agli acquisti, la comunione dei beni e la separazione dei beni. Gli altri regimi si applicano sulla base di un contratto di matrimonio ed è possibile cambiare il regime durante il matrimonio.
A meno che i coniugi non si accordino diversamente, di solito si applica il regime di partecipazione agli acquisti:
Quando il regime patrimoniale viene liquidato, i beni apportati al momento del matrimonio o acquisiti durante il matrimonio (mobili, immobili, denaro, titoli) vengono divisi tra i coniugi. In caso di debiti, si deve decidere quale dei due coniugi è responsabile.
Dopo il divorzio, gli ex coniugi mantengono generalmente il cognome che avevano scelto al momento del matrimonio.
Se uno degli ex coniugi ha cambiato il proprio cognome al momento del matrimonio, può tornare al proprio cognome da celibe in qualsiasi momento dopo il divorzio. A tal fine, è sufficiente presentare una dichiarazione all'Ufficio di Stato Civile. Per sapere qual è l'ufficio di stato civile competente, cliccate qui.
Il divorzio non ha alcun effetto sul cognome dei figli. Il cognome di un figlio può essere cambiato con una domanda di cambiamento di cognome solo se ci sono motivi importanti per farlo.
La legge sul divorzio prevede la ripartizione obbligatoria 50/50 della previdenza professionale del secondo pilastro. Questa divisione del 2° pilastro è indipendente dalla concessione degli alimenti.
I diritti alla previdenza professionale acquisiti durante il matrimonio e fino all'inizio del procedimento di divorzio vengono divisi tra i coniugi. Le prestazioni di libero passaggio, comprese le prestazioni di libero passaggio e gli anticipi per la proprietà di un'abitazione, vengono divise in parti uguali tra i coniugi, a meno che non si tratti di pagamenti unici provenienti da beni propri. In questo caso, ciascun coniuge ha diritto alla metà della prestazione di libero passaggio del proprio coniuge, calcolata per la durata del matrimonio secondo le disposizioni della legge sul libero passaggio. La prestazione di libero passaggio da dividere è la differenza tra la prestazione di libero passaggio esistente il giorno dell'avvio della procedura di divorzio e la prestazione di libero passaggio esistente al momento della celebrazione del matrimonio.
Dal 1° gennaio 2017 la ripartizione dei beni avviene anche se il coniuge debitore è pensionato o invalido.
In un accordo sugli effetti del divorzio, i coniugi possono discostarsi dalla divisione per metà o rinunciare alla divisione dei beni della previdenza professionale, a condizione che rimangano in vigore adeguate disposizioni in materia di pensionamento e invalidità. Il giudice può assegnare al coniuge creditore meno della metà della prestazione d'uscita per un valido motivo.
Ulteriori informazioni sul divorzio sono disponibili sul sito ch.ch.